"Un choix pas facile !" Ce matin, à 7h39, alors qu’il naviguait dans 25 nœuds de vent de nord-ouest, à environ 100 milles au sud-ouest de l’île de Flores, Erwan Le Draoulec a informé son équipe à terre qu’il venait de se luxer l’épaule lors d'une manoeuvre. Il est parvenu, quelques minutes plus tard, à la remettre en place. L’objectif est désormais de rejoindre Horta en toute sécurité, où le skipper de l'Ocean Fifty Lazare pourra bénéficier d’un suivi médical.
Crédit : Lazare
"Cette nuit, je suis allé dehors pour une manoeuvre et une vague m'a éjecté en arrière. je suis tombé d'assez haut. Je me suis retenu avec ma main gauche qui a luxé l'épaule. Je me suis trainé jusque dans la cabane. J'avais trop mal !
Les médecins de course m'ont dit de ne pas continuer comme ça car mon épaule pouvait se luxer de nouveau et s'abimer réellement. Il y a tellement d'ego qui veut finir la Route du Rhum, j'en rêvais depuis gamin. C'est une décision vraiment pas facile à prendre," explique Erwan Le Draoulec, en larmes.
ScanVoile (avec agence)
